and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently
at God's great Judgment Seat;
But there is neither East nor West,
Border, nor Breed, nor Birth,
When two strong men stand face to face,
though they come from the ends of the earth!
Rudyard Kipling
И их неизменна суть,
Пока не призвал облака и песок
Всевышний на Страшный Суд.
Но нет Востока, и Запада нет
И призрак их невесом,
Если двое серьезных мужчин
Выходят к лицу лицом.
În perioada 25-27 aprilie a avut loc primul Forum de Afaceri Eurasiatic în or.Novosibirsk la care au participat mai mult de 150 reprezentanți din 12 țări, inclusiv Rusia: absolvenți ai proramelor prezidențiale, ai programelor GIZ pentru C.S.I. și China – noua generație de top-manageri cu înaltă calificare orientați spre cooperarea cu Estul și Vestul, către dialog cu autoritățile și societatea, pentru a discuta problemele apărute în interacțiunea afacerilor în procesul de penetrare piețelor internaționale.
Obiectivul principal al Forului este unirea comunităților de afaceri, dezvoltarea cooperării de afaceri internaționale. Discuția s-a axat, printre altele, pe aspecte cum ar fi colaborarea reciprocă pentru intrarea pe piețele internaționale, practica de soluționare a acestor probleme de către comunitățile de afaceri din Europa și Asia.
În cadrul Forului, care s-a desfășurat la Centrul expozițional și Parcul tehnologic din Novosibirsk, au avut loc mai multe mese rotunde consacrate dezvoltării portaluri de afaceri pe internet, colaborării în afaceri, precum și marketing-ului teritoriilor și dezvoltării turismului.
Forul a fost organizat cu sprijinul guvernului regional, în cadrul programului prezidențial de training al managerilor, în prezența reprezentantului plenipotențiar al Președintelui Federației Ruse în Districtul Federal siberian (Novosibirsk), Victor Tolokonski și s-au discutat la cel mai înalt nivel perspectivele de intercalare întreafaceri si guvern pentru a ajuta organizațiile publice ai absolventilor proiectului.